随便啦 英文怎么说？ “无所谓”英文怎么说？

“无所谓”，是一种很独特很个性的生活态度，

尽管有点玩世不恭，

却可以在某种程度上

让我们更加自由地享受生活，

那么要如何表达“无所谓”呢

【词汇表达】

I don’t care

我不在乎

【例句】

Whether you like it or not, I don't care.

不管你喜不喜欢，我都不在乎。

【词汇拓展】

1、be ok (fine) with 对……无碍，不要紧

Whatever you think is fine with me.

随你怎么想，我无所谓。

2、suit yourself 随你的便

You don't want to join the club? Oh well, suit yourself.

你不愿意参加俱乐部是吗？那好，随你的便吧。

3、it's up to you听你的

So if you really want class to make a difference in your life, it's up to you.

所以如果你真的想通过这门课改变生活，一切取决于你。

4、whatever 随便啦

I totally have no idea how to file my tax return, whatever.

我完全不知道该怎么报税，唉，随便啦。